Mama kaže da moram da uradim nešto sa svojom kosom.
Min mor sagde_BAR_atjeg skulle gøre noget med mit hår.
Prisiljavaš me da uradim nešto što zaista ne želim.
Du tvinger mig til at gøre noget jeg virkelig ikke ønsker at gøre.
Slušaj, bolje je za sve ako me samo zatvorite, ja sam kriminalac sa potencijalom i mogao bih da uradim nešto glupo.
Det er bedre for alle, hvis du låser mig inden, da jeg er kriminel....med magt og hvis jeg bliver udenfor, laver jeg noget dumt.
Da, ti razgovori me izluðuju jer obièno vode ka tome da moram da uradim nešto što ne razumem.
Ja... Dine samtaler plejer at føre til, at jeg gør noget, jeg ikke forstår.
Htela sam da uradim nešto. I znala sam šta treba.
Jeg måtte gøre noget, og jeg vidste hvad.
Šefe, da uradim nešto u vezi sa ovim?
Chefen, skal jeg gøre noget ved det der? Det kan jeg godt.
Tata, kada sam ja bio deèak, ti si rekao kad odrastem da æu da uradim nešto super.
Far, da jeg var lille, sagde du, at jeg ville blive til noget stort.
Mogu li da uradim nešto za vas?
Hr. Burke, kan jeg gøre noget for dig?
Mislim da mogu da uradim nešto.
Jeg tror, jeg vil kunne gøre en forskel.
Pusti me da uradim nešto sa strane.
Intet. Lad mig gøre noget på sidelinjen.
Kad me Guverner pitao da uradim nešto, ja to i uradim.
Når guvernøren beder mig om noget, så gør jeg det.
Samo sam hteo danas da uradim nešto dobro.
Jeg ville bare gøre noget godt i dag.
Samo sam hteo da uradim nešto lepo!
Jeg ville bare gøre noget godt for jer!
Rekao si da uradim nešto za sebe stoga i radim nešto za sebe.
Du sagde, at det var for min egen skyld.
Razgovarao sam sa Bobom Toresom lično i on je insistirao da uradim nešto za tebe.
Jeg har talt med Bob Torres, og han bad mig sørge for, der er noget til dig.
Trebalo je da uradim nešto bolje.
Jeg burde have klaret det bedre.
Ali ja želim da uradim nešto drugo za nju.
Men jeg vil gøre noget andet for hende.
Vreme je da uradim nešto ispravno u životu.
På tide jeg gør noget rigtigt.
Sad æu da uradim nešto veoma loše.
Nu gør jeg noget rigtig slemt.
Mogu li da uradim nešto za tebe?
Kan jeg gøre noget for dig?
Dok èekam da uradim nešto za tebe, ti bi mogla da uradiš nešto za mene.
Mens jeg venter på at gøre noget for dig, er der lige en ting, du kan gøre for mig.
Htela sam da uradim nešto lepo za tebe.
De vil gøre noget godt for dig. - Vend den.
Samo sam htela da uradim nešto lepo za tebe.
Jeg ville bare gøre noget rart, for dig.
Na neki naèin æe me prinuditi da uradim nešto što ne mogu.
Lige meget hvad, så bliver jeg tvunget til at gøre noget, at jeg ikke har lyst til.
Moram da uradim nešto što ne bih želeo nikome.
Jeg må gøre noget, jeg ikke kan ønske for nogen.
Morala sam bespomoæna da sedim i da gledam kao horor film, sve dok me Posejdon nije potapšao po ramenu i dao mi šansu da uradim nešto po tom pitanju.
Jeg måtte bare se det som en gyserfilm. Indtil Poseidon gav mig mulighed for at gøre noget ved det.
Sebastijan Trun: Ne mogu da povratim mog druga Harolda u život, ali mogu da uradim nešto za sve ljude koji su poginuli.
Sebastian Thrun: jeg kan ikke få min ven Harold tilbage i mit liv, men jeg kan gøre noget for alle de mennesker der døde.
Kada ne mogu da uradim nešto, na primer da istrčim veliku razdaljinu ili odem na napetu vožnju toboganom, znam šta propuštam.
Når jeg for eksempel ikke kan løbe en lang tur, eller prøve en vild rutchebane, ved jeg godt, hvad jeg går glip af.
Ovo me zaista podstiče da svakog dana kad se probudim pokušam da uradim nešto zanimljivo.
Dette har virkelig oplivet mig fra dag til dag, og gør at jeg, når jeg vågner, altid prøver at gøre noget interessant med min dag.
Odlučio sam da želim da uradim nešto više.
Så jeg bestemte mig for, at gøre noget mere.
Do izlaska iz aviona, poželeo sam da da uradim nešto u vezi sa tim.
Og da jeg stod af flyet, havde jeg besluttet mig for at jeg ville gøre noget ved det.
(Smeh) Moj prvi pokušaj je bio da uradim nešto slično. Konstruisao sam rezervoar s vodom i napunio ga ledom i ledenom vodom.
(Latter) Mit første forsøg, tænkte jeg at jeg kunne gøre noget lignende, og jeg byggede en vandtank, og jeg fyldte den med is og isnende koldt vand.
Sada, moram da uradim nešto, kao prvo, da uzmem prave naočare, da bih zapravo mogao da vas vidim, što će mi verovatno biti olakšavajuća okolnost.
Nu er jeg lige nødt til at gøre et par ting, for det første, at tage rigtige biller på. så jeg virkelig kan se jer, hvilket nok er en fordel. Det ved jeg ikke.
(Smeh) Sada moram da uradim nešto, što je možda pomalo neobično za mađioničara.
(Latter) Nu er jeg nødt til at gøre noget, der virker en smule underligt for en magiker.
Videla je pesmu "Uplašena" i pitala se da li mogu da uradim nešto.
Så hun havde set "Bange"-sangen og tænkte om, jeg kunne gøre noget.
3.8928029537201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forventer du, at jeg skal sige noget? 